-
1 обладание правом голоса
Универсальный русско-английский словарь > обладание правом голоса
-
2 пользоваться правом голоса
1) Diplomatic term: exercise the right to vote2) Makarov: exercise franchiseУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться правом голоса
-
3 с правом голоса
1) Diplomatic term: (решающего) with a right to vote2) SAP.fin. with voting power -
4 с правом голоса
-
5 пользоваться правом голоса
(votes and elections) exercise the right to vote4000 полезных слов и выражений > пользоваться правом голоса
-
6 с правом голоса
with a right to voteРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > с правом голоса
-
7 с правом голоса
Русско-английский словарь по проведению совещаний > с правом голоса
-
8 пользоваться правом голоса
exercise the right to voteРусско-английский справочник переводчика-международника > пользоваться правом голоса
-
9 акции с особым правом голоса
Economy: super-voting share (это обратные по отношению к привелигированным акциям, которые дают право на дивиденды, но не право голоса)Универсальный русско-английский словарь > акции с особым правом голоса
-
10 обыкновенные акции класса А, пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса
Economy: "A" shares (продаются широкой публике)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции класса А, пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса
-
11 акции с правом голоса
1) Accounting: voting stock2) Business: ownership with voting rights, voting sharesУниверсальный русско-английский словарь > акции с правом голоса
-
12 акция с ограниченным правом голоса
Advertising: low-vote shareУниверсальный русско-английский словарь > акция с ограниченным правом голоса
-
13 акция с правом голоса
1) Stock Exchange: rights-on share, rights-on stock2) Business: voting shareУниверсальный русско-английский словарь > акция с правом голоса
-
14 акция с урезанным правом голоса
Advertising: low-vote shareУниверсальный русско-английский словарь > акция с урезанным правом голоса
-
15 воспользоваться своим правом голоса
Diplomatic term: exercise right1 to voteУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться своим правом голоса
-
16 выдача себя за другое лицо с целью воспользоваться его правом голоса
General subject: personationУниверсальный русско-английский словарь > выдача себя за другое лицо с целью воспользоваться его правом голоса
-
17 голосующий пай, пай с правом голоса
Law: voting unit (в партнерстве, кооперативе)Универсальный русско-английский словарь > голосующий пай, пай с правом голоса
-
18 делегат с правом голоса
Law: voting delegateУниверсальный русско-английский словарь > делегат с правом голоса
-
19 облигации с правом голоса
Accounting: voting bondsУниверсальный русско-английский словарь > облигации с правом голоса
-
20 облигация с правом голоса
EBRD: voting bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с правом голоса
См. также в других словарях:
АКЦИЯ С ОГРАНИЧЕННЫМ ПРАВОМ ГОЛОСА — акция с ограничениями, выпускаемая с лимитом на число или долю держателей, имеющих право голосовать. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Акции С Ограниченным Правом Голоса — акции с ограничением на количество голосов их владельцев на собрании акционеров. При превышении ограничения право голоса аннулируется. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Акции с ограниченным правом голоса — Акции с ограничениями, выпускаемые с лимитом на число или долю владельцев, имеющих право голосовать. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
АКЦИИ С ОГРАНИЧЕННЫМ ПРАВОМ ГОЛОСА — акции, выпускаемые с лимитом на долю голосов их владельцев на собрании акционеров. В случае если этот лимит превышен, данные акции превращаются из голосующих в безголосые. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
АКЦИЯ С ОГРАНИЧЕННЫМ ПРАВОМ ГОЛОСА — акция с ограничениями, выпускаемая с лимитом на число или долю держателей, имеющих право голосовать … Энциклопедический словарь экономики и права
акция с правом голоса — Акции корпорации, которые дают право акционеру участвовать в голосовании, а также представительствовать (proxy). Когда акционер депонирует эти акции у доверенного лица или опекуна (custodian), который действует в качестве доверенного лица (trust) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
акция с ограниченным правом голоса — акция с ограничениями, выпускаемая с лимитом на число или долю держателей, имеющих право голосовать … Словарь экономических терминов
право голоса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] право голоса Право владельцев простых (обыкновенных) акций участвовать в голосованиях на общих собраниях акционеров компании по вопросам, относящимся к ведению ее бизнеса. П.г … Справочник технического переводчика
Право голоса — (voting right) право владельцев простых (обыкновенных) акций участвовать в голосованиях на общих собраниях акционеров компании по вопросам, относящимся к ведению ее бизнеса. П.г. может быть делегировано другому лицу. Владельцы привилегированных… … Экономико-математический словарь
Акции Привилегированные С Правом Участия — акции, владельцы которых получают твердый процент на вложенный капитал, имеют право участия в распределении прибыли и пользуются правом голоса при решении вопросов по управлению делами АО. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Кто и как считает голоса избирателей — Подсчет голосов избирателей, установление итогов голосования и определение результатов выборов депутатов Государственной Думы происходит в соответствии с Федеральным законом «О выборах депутатов Государственной Думы Федерального собрания… … Энциклопедия ньюсмейкеров